Läden im Koog-Fährstraße 9-146: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 29. Januar 2024, 17:10 Uhr

Diese und die anderen Seiten erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Es soll hier anhand von Werbung und Kurzinformationen ein Einblick in die Geschäftswelt Brunsbüttels ab 1888 vermittelt werden.
Dieser Beitrag wird niemals ganz fertig werden.
Jeder Leser, der Werbung, Fotos, Bilder oder Informationen dazu beitragen kann, sei hiermit herzlich gebeten, mir diese zwecks Einscannen zukommen zu lassen, damit ich die Anzahl der Fragezeichen auf dieser Seite minimieren kann.
Uwe Möller, Tel. 04852 2189, mail: Gabuwe@t-online.de

An dieser Stelle herzlichen Dank
an Ute Hansen vom Stadtarchiv Brunsbüttel für Zeitungsartikel, Werbung und Daten aus dem Gewerberegister
an Dieter Ausborm für die Fotos seines Vaters Paul
an Bernd Schmidt, Uwe Borchers, Helga Jungklaus, Christel Stührmann, Rolf Sievers, Bernhard Widderich, Familie Gleimius, Bubi Kock, Klaus Klimpel, Wolfgang Stamer, Sammlung Jan Sievers, Sammlung Heinz Lewerenz für Daten, Unterlagen, Postkarten, Fotos, Zeitungsartikel und sonstige Unterstützung.

Fährstraße 9

Detlev Schwardt 1940er

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Detlef Schwardt – Möbelladen (1919 – 1953)
Carlo Kjer – Möbelladen (1953 – 1957)
Hubert Behrendt + Frau – Friseursalon (1957 - ? )
”Mini-Laden Süd” (Bozena Behrendt) – Handel m. verpackten Lebensmitteln (1994 - ? )

Detlef Schwardt

Bereits 1909 hatte Detlef Schwardt, Bruder des ehemaligen Brunsbüttelkooger Bürgermeisters Henry Schwardt, einen Möbelladen in der Fährstraße 31, verlegte diesen dann aber im April 1919 in die Fährstraße 9. 1925 hatte er für kurze Zeit zusätzlich eine Ausstellungsfläche in der Fährstraße 12.

Verlegung 1919
Werbung 1925
Werbung 1925
Werbung 1927
Werbung 1928
Werbung 1930
Werbung 1930
Werbung 1930
Werbung 1930er-Jahre
Werbung 1938
Werbung 1940er-Jahre
Jubiläum 1949
Werbung 1953

Carlo Kjer

Im September 1953 übernahm der Möbelhändler Carlo Kjer das Geschäft von Detlef Schwardt, bis er 1957 die „Kanalseite“ wechselte und in der Koogstraße 67 den dortigen Möbelladen von Fritz Buhtz und Nachfolgern übernahm (Läden im Koog-Koogstraße 64-67).

Werbung 1953
Gewertbeanmeldung Kjer 1953
Werbung 1954
Werbung 1954
Werbung ca. 1955
Werbung 1957

sonstige Werbung Fährstraße 9

Werbung Salon Behrendt 1957
Werbung Miniladen Süd 1995

Fotos Fährstraße 9

Auf den ersten beiden Fotos ist das Reklameschild des „Salon Behrendt“ erkennbar. Im Laden rechts sind ebenfalls die Filmanzeigen des Kinos „Film-Eck“ zu sehen, da Hubert Behrendt auch der Betreiber desselben in der Annastraße 20 war.
Kinos in Brunsbüttel

Foto Paul Ausborm
Foto Paul Ausborm
Fährstraße 9-2018

Fährstraße 10

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Heinrich Möller – Obst, Gemüse ( ? )
Johannes Hinrich Widderich – Lebensmittel, Bier, Kaffee (1898 - 1903)
Wilhelm Todt – Huf- und Wagenschmiede (1895 - ? )
Johann Todt – Transportanlagen, Maschinenbau ( ? )
Fr. Lührssen – Zigarrenfabrikant (1906? - ? )
Paul Zander – Rauch- und Papierwaren (1916? - ? )
Schleswig-Holsteinische Bank – Bank (1918 – 1923)
Alma Kessler – Leibbinden etc. (1931 - ? )
Hans Polley – Milchgeschäft (1948 – 1952)
Willi Klehn – Meiereiprodukte, Kaffee (1952 – 1979)
Rudolf Niecke – Lebensmittel, Obst (1950 – 1953)
Klaus Claussen – Schmiede, Schlosserei ( ? – 1953)
„Gemüsehaus Schultz“ (Walter Schmidt und Timm Martens) – Lebensmittel (1946 - ? )
Gerhard Friedrich – Seifenartikel, Kurzwaren (1964 – 1968)
Herbert Martens – Mopeds, Fahrräder, Autoverleih (1955? - ? )
Heinz Martens – Elektromaschinenbauer (1957 - 1964? )
Gundula und Frank Oberkogler – Tabak, Lotto,Toto-Zeitschriften (1970 - ? )
Wolf – Hundefriseur (1979? - ? )
Brigitte Kathoff – Waren-außer Lebensmittel (1980 - ? )
„Fährhaus“ – Zimmervermietung ( ? )

Werbung Fährstraße 10

Geschäftsgründung Todt 1895
Brunsbüttelkooger Zeitung 1925
Johann Todt 1949
Todesanzeige Wilhelm Todt
Werbung Lührssen 1906
Werbung Zander 1916
Schlesw.Holst.Bank 1918
Werbung Herbert Martens 1955
Werbung Herbert Martens 1953
Werbung Herbert Martens 1955
Werbung Herbert Martens
Schmidt u.Martens-1946
Werbung Schultz 1950er
Geschäftseröffnung Heinz Martens 1957
Werbung Oberkogler 1978

Willi Klehn

links Klehn, daneben Oberkogler, rechts daneben Elektro-Marzok, 1970
Milch Klehn ca. 1973

1947 eröffnete der Milchhändler Willi Klehn in der Frischstraße 1 seinen ersten Milchladen. 1952 übernahm er in der Fährstraße 10 den Milchladen von Hans Polley. Willi Klehn belieferte auch "Straßenkundschaft" per Lieferwagen mit Milch und Milchprodukten, was auch auf der Nordseite und in Brunsbüttel (Ort) zu der Zeit üblich war (z.B. Oertel, Wesselhöft).1979 übergab er seinen Laden an seine Tochter Hilde, die diesen dann noch bis Ende 1981 betrieb.

KLehn-1947
Klehn-Polley, 1952
Klehn 1953
Werbung Klehn 1955
Klehn 1962
Willi Klehn 1979
Hilde Klehn 1979
Hilde Klehn 1981

Heinz Martens

Elektromaschinenbaumeister Heinz Martens betrieb seinen ersten Laden bis 1957 in der Schoofstraße 1, zog dann in die Fährstraße 10. Später errichtete er sein Werkstatt- und Wohngebäude in der Westertweute 10.

Fotos Fährstraße 10

Ca. 1900, vorne links Wagenschmiede Todt, noch Koogstraße
1911 vorne links Wagenschmiede Todt, jetzt Fährstraße
Martens, Westertweute-1974
Fährstraße 10-2018
Werbung „Fährhaus“-2018

Fährstraße 11a und 11b

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Ernst Fries – Schuhmacher (1932 - ? )
Volksbank – Bank (1955? - 1978?)
Friedrich Gallas – Bäckereifiliale (1960er? - 1980er?)
Rosemarie Frech, Anita Behr – Heißmangel, Wäscherei (Glückstädter) (1971 – 1973)
„Cafe Egge“ (Horst Schulczewski) – Bäckereifiliale, Café (1979?)
„Cafe Egge“ (Schulczewski+Sylvia Witt) – Bäckereifiliale, Café (1989?)
Polizeistation – Polizei (11b) ( ? )

Werbung Fährstraße 11

Umzug Fries 1932
Fries 1950
Fries 1953
Fries 1963
Gallas 1977
Café Egge 1979
Café Egge 1989

Fotos Fährstraße 11

Gallas – Fährstr.11-ca. 1970 (Paul Ausborm)
Gallas + Volksbank 1970/71 (Paul Ausborm)
Teil der Fährstraße Anfang der 1970er (Paul Ausborm]
Fährstrasse 11-2018
Fährstrasse 11b-2018

Fährstraße 12

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Scharp – Malermeister (1910? - ? )
„Bahnhofsdrogerie (Th. von Raussendorf) – Drogerie (1924 – 1926)
„Bahnhofsdrogerie (Karl-Friedrich Off) – Drogerie (1926 – 1935?)
„Bahnhofsdrogerie (Willy Kock) – Drogerie (1935 – 1950)
„Drogerie Off“ (Reimer Off) – Drogerie (1950 - 1977?)
Hermann Bruhn – Auto-, Motorradschlosserei (1926 - ? )
Klara Marien – Fischhandel (1932 - ? )
Robert Grohne – Fischhandlung und Räucherei (1932 - ? )
Hugo Reese – Klempner, Elektroartikel (1920 - ? )
Konrad Schönheid und Sohn oHG – Klempnerei (1973 - ? )
Bernd Schönheid – Klempnerei ( ? - 2018 )
Mathias Schönheid – Klempnerei (2018 - )
Walter Schmidt – Obst, Gemüse ( ? – 1951)
Rudolf Niecke – Lebensmittel (1951 – 1953)
Walter Bielenberg – Lebensmittel (1948 – 1956)
Henny Bielenberg – Lebensmittel (1957 - ? )
Hildegard Rogowski – Lebensmittel (1949 – 1951)
Bruhn – Autovermietung ( ? )
Werner Urban – Textilien (1954 – 1960)
Adolf Schlüssel – Textil- und Kurzwaren (1960 - 1976)
„Helga´s Imbiß“ (Hubert Wendt – Gastronomie (1978 – 1983)
„Helga´s Imbiß“ (Helga Wendt – Gastronomie (1983 – 1983)
„Müller´s Imbiß“ (Irmgard Müller – Gastronomie (1983 – 1992)
„Trucker´s Inn“ – Gastronomie (1992 - ? )
„Schlemmerland Jacobsen“ (Jacobsen) – Backwaren (2013?)

Drogerie Raußendorf, Off, Kock

Raußendorf 1924
Raußendorf 1925
Verkauf an Off 1926
Eröffnung Off 1926
Off 1927
Off 1928
Off 1929
Kock 1935
Kock 1938
Kock 1930er
Kock 1930er
Kock 1930er
Off 1950
Off 1963

Drogerie Off-1972
Drogerie Off, Anfang 1970er
Off 1977, Foto Paul Ausborm

Reese, Schönheid

Reese 1920
Reese 1924
Schönheid 1978
Schönheid 1991

Fährstraße 12, Reese 1930er-Jahre
Schönheid-2018

Werbung Fährstraße 12

Schwardt 1925
Bruhn 1928
Grohne 1931
Bielenberg 1949
Bielenberg 1940er
Gewerbeanmeldung Niecke 1951
Niecke 1951
Abmeldung Niecke 1953
Urban 1954
Urban 1957
Werbung Bruhn
Ausverkauf Urban 1960
Geschäftsverlegung Schlüssel
Schlüssel 1960
Schlüssel 1976
Müller 1991
Jacobsen 2013
Jacobsen 2014

Fotos Fährstraße 12

Fährstr. 12-2018
Fährstr. 12-2018

Fährstraße 13

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Rehder - Schuhmacher (? - 1930)
Emil Hanßen – Schuhmacher (1930 - ? )
Ernst Hanßen – Herrenschneider (1930 - ? )
Kurt Klose – TV und Radiomechaniker (1971 – 1990er? )

Fotos und Werbung Fährstraße 13

Ernst Hanßen 1930
Emil Hanßen 1930
Hanßen 1938
Eröffnung Klose 1971
Klose 1976
Klose 1991

Emil Hanßen, Foto aus den 1940er-Jahren, links an der Hauswand ist noch der Vorgänger Rehder erkennbar
Klose und Widderich 1989
Fährstraße 13-2018

Fährstraße 15

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Ausweich-Klassenraum der Schule Festgestraße bis 1904
Hugo Hackert – Lebensmittel, Bier (1903? – 1911)
Johannes Hinrich Widderich – Lebensmittel, Bier, Kaffee (1903 – 1960)
Bernhard Widderich – Lebensmittel, Bier, Kaffee (1960 – 1984)
Hans Bernhardt Widderich – Lebensmittel, Bier, Kaffee (1984 – 1989)
Karin Widderich (Ehefrau von Hans Bernhardt) - Lebensmittel, Bier, Kaffee (1989 - 1993)
Karl-Heinz Ohlen – Getränke-Großhandel ( ? – 1992)
Heinz Kruse – Tabakwaren, Schulartikel (1949 - ? )
August Siebert – Schuhmacher (1949 – 1950)

Hackert, Widderich

Nach Angaben von Hans-Bernhard Widderich hatte sein Großvater, Johannes Hinrich Widderich, von 1898 bis 1903 einen Lebensmittelladen in der Fährstraße 10 im Hause des Schmiedemeisters Todt. Ab 1903 pachtete er von Hugo Hackert, der im hinteren Bereich der Fährstraße 15 einen Bierverlag betrieb, einen Laden. Hugo Hackert hatte den Laden bis 1911, ca. 1921/22 kaufte Johannes Widderich das Gebäude. Bereits Anfang der 1920er Jahre wurde bei Widderich der Kaffee selbst geröstet.
Ab 1950 war bei Widderich eine Nebenzweigstelle der Stadtsparkasse Brunsbüttelkoog eingerichtet (siehe Werbung 1950).

Bernhardt Widderich, der Enkel von Johannes, war 1. Schriftführer beim Bürgerverein Brunsbüttel-Süd. Weitere Einzelheiten sind den unten folgenden Zeitungsartikeln zu entnehmen.

Werbung Hackert, Widderich

Hackert-Telefonverzeichnis 1911
Werbung 1912
Werbung 1913
Werbung 1924
Werbung 1925
Werbung 1925
Werbung 1926
Werbung 1928
Werbung 1920er
Werbung 1930
Werbung 1932
Stadtsparkasse 1950
Werbung 1953
Werbung 1955
Werbung 1965
Werbung 1968
Werbung 1970
Werbung 1978
BZ vom 04.01.1982
Werbung 1985

Fotos Hackert, Widderich

Portrait Hackert 1893
Hackert,Fährstraße 15-1911
Flaschenfund 2017 (Seltener Flaschenfund)
Kaffeeröstmaschine Widderich
Fährstraße 15-ca. 1920er
Widderich 1970er
Foto Paul Ausborm ca. 1971/72
Foto Paul Ausborm 1978
Widderich 1980er
Fährstraße 15-2018

Zeitungsartikel Widderich

Todesanzeige 1960
Widderich 1993
Das Ende Widderich 1993

Fährstraße 16

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Beta Mikkin? – Damenschneiderei (1954 - ? )
Herbert Martens – Autoverleih (1957 - ? )
Frida Löwe - Autoruf - (1972? - ? )

Autoruf Löwe 1972
Fährstraße 16-2018

Fährstraße 17

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Erich Haack – Maler (1951 - ? )

Fährstraße 17-35, 1962
Fährstraße 17-2018

Fährstraße 18

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Postfiliale – Post (1971 – 1995)
ESCD (Elektronik-Service-Christoph-Dichte) – Montagetechnik ( 1985? )

ESCD, Christoph Dichte

Der Unternehmer Christoph Dichte gründete 1978 die „Firma Elektronik-Service-Christoph-Dichte“ (ESCD) in der Gaußstraße 4 (heute, 2018, Brunsbütteler Tafel). Er zog dann später zur Südseite in die Fährstraße 18 und 33. Danach wurde die Produktion in die Annastraße 14 verlegt und seit 2017 befindet sich die Verwaltung im Neubau in der Jahnstraße 6 (seit 2007 ESCD GmbH, Christoph Dichte und Jörg Grimsmann – später nur Jörg Grimsmann).

Postfiliale siehe Postämter in Brunsbüttel

Fotos Koogstraße 18

Foto Paul Ausborm, kurz nach Fertigstellung 1971
Schließung der Postfiliale 1995
Fährstraße 18-2018

Fährstraße 20

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Fahrenkrug – Bauunternehmen
Ulrich Korpien – Tankstelle (Deutsche Treibstoff AG) (1939 - ? )
Bruno Breiholdt – Tankstelle (? – 1956)
Rita Möller – Tankstelle (1956 – 1957)
Hermine Gleimius – Tankstelle (Gasolin) (1957 – 1962)
Siegfried Baumann – Autohaus, Tankstelle (Gasolin) (1962 - ? )
Ralf Schnoor – Tankstelle, Autoservice ( ? – 1994)
Werner Funke – Tankstelle, Autoservice (1994 - ? )

Werbung Fährstraße 20

Anmeldung Möller-1956
Abmeldung Möller-1956
Übernahme Gleimius-1957
Anmeldung Gleimius-1957
Abmeldung Gleimius-1962
Baumann-1962
Baumann-1970
Baumann-1978
Baumann-1979
Baumann-1983
Baumann-1983
Baumann-1990

Zu Gleimius siehe auch Läden im Koog-Lütt Dörp.

Fotos Fährstraße 20

Tankstelle nach dem Kauf 1957
Tankstelle nach der Erweiterung 1958-59
Foto 1971, Fährstraße 18 im Bau
Foto Paul Ausborm-1971
Foto Paul Ausborm-1972
Fährstraße 20-2018

Fährstraße 21

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Haack-1973

Erich Haack – Maler (1951 - 1981)

Fährstraße 21-1950er Jahre
Haack 1951
Fährstraße 19-21, 2018

Fährstraße 23

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

J. Böge (Stahlbock) – Backwaren (1912 - ? )
Wilhelm Böge – Autovermietung (1927 - ? )

Böge 1912
Fährstraße 23-25,2018

Fährstraße 25

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Richard Hinz – Uhren, Geschenkartikel (1923 - 1925) - Läden_im_Koog-Koogstraße_37-46#Hinz-Uhren_und_Optik
Willi Hinz – Bau-, Möbeltischlerei (1936 – 1946)
Helmut Vieth – Bau-, Möbeltischlerei (1946 – 1954)

Hinz-1923
Hinz 1925
Anmeldung Vieth-1946
Vieth 1949
Abmeldung Vieth 1954

Fährstraße 29

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Fährstraße 27-29, 2018

Annemarie Gernhöfer – Milchhandlung ( ? )
Lotte Pferdehirt – Damenfrisiersalon ( ? )

Fährstraße 31

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

J. Rehder – Schuhmacher (1897 - ? )
Albert Lindstädt – Stellmacherei (1910 – 1961?)
Detlef Schwardt – Möbelladen (1908 – 1919)
Frau E. Sanneck – Zigarren-, Tabakhandlung (1925- ? )
Wilhelm Sanneck – Maler (1925 – 1964)
Gebrüder Denker - Textilien ( ? )
Paul Sanneck – Farben, Tapeten (1961 – 1964)
Heinrich Kessler – Fischhandel (1932 - ? )
Christa Kladetzke – Fischhandlung (1969 - ? )

Werbung Fährstraße 31

Lindstädt 1910
Schwardt 1914
Rehder 1908
Rehder 1927
Denker 1931
Denker 1931
Sanneck 1925
Sanneck 1925
Sanneck 1926
Sanneck 1926
Sanneck 1964

Fotos Fährstraße 31

Sanneck 1960er
Fährstraße 31, 2018

Fährstraße 33

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Gerhard Schiller – Autovermietung ( ? – 1975)
ESCD (Christoph Dichte) – Montagetechnik (1985? – 2017)

Dichte 1983
Dichte 1985
Dichte 1991

Fährstraße 33, 2018

Fährstraße 35

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Frau Oehlers – Grünwarenladen (1911 - ? )
Johann Witt – Maler, Tapezierer ( 1925? )
Ernst Jacobs – Strickwaren ( 1939? )
Friedrich Meier – Fuhrunternehmen (1943 – 1950)
Richard Nipkow – Friseur ( ? – 1950)

Werbung Fährstraße 35

Oehlers 1911
Auktion 1924
Witt 1925
Nipkow 1950

Fotos Fährstraße 35

Fährstraße 35, 2018
Fährstraße 35a, 2018

Fährstraße 37

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Julius Reinhart - Tischlermeister (bei Joh. Kruse) (1927 - ? )
Johannes Friedrich Detlef Kruse – Bauunternehmen (1888 – 1934)
Johannes Kruse – Bauunternehmen (1934 – 1959)
Hans-Peter Thun – Bauunternehmen (1959 – 1968)
„Brunsbütteler Stuben“ (Johannes Sellin jr.) – Gaststätte (1972 – 1975)
„Brunsbütteler Stuben“ (Karl-Heinz Neubert) – Gaststätte (1975 – 2005)
"Thessaloniki" - (Emmanuel Tsiatsikas) - Gaststätte (2023 - )

Bauunternehmen Johannes Kruse

Kruse ca. 1925
Reinhart 1927
Werbung Kruse

Details zur Fa. Kruse siehe Bauunternehmen Kruse Brunsbüttelkoog

Werbung „Brunsbütteler Stuben“

Werbung 1973
Werbung 1976
Werbung 1985
Werbung 1992
Werbung 1995
Werbung 2005

Fotos, Zeitungsartikel „Brunsbütteler Stuben“

Werbungs-Postkarte
Foto Paul Ausborm 1972
BZ vom 20.04.1995
BZ vom 20.04.1995
BZ vom 06.06.2018
Fährstraße 37, 2018
Fährstr. 37, 2023

Fährstraße 43

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Karl Peters – Hühnerfarm ( ? – 1986)
Sören Peters – Hühnerfarm, Mäh- und Drescharbeiten (1986 - ? )

Fährstraße 73

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

B. Seebrand – Handel mit Eiern, Butter, Käse (1926 - ? )
Karl H. Peters – Fuhrgeschäft

Peters 1957

Fährstraße 79

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Karl Bergmann – Schuhmacher (1926 - ? )
Johann Wesselhöft – Heißmangel, Wäscherei (1951 - ? )

Fährstraße 87

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

L. Otto – Maler (1909 - ? )

Otto 1909

Fährstraße 91

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Franz Burk – Waren aller Art (1956 – 1971)

Fährstraße 93

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Heinrich Berger – Tischlerei (1947 - ? )
Heinrich Dardemann – Lebensmittel (1956 – 1967)
Gerda Friebe – Gemischtwaren (1967 - ? )

Fährstraße 95

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Johann Christ – Colonial-, Stein- und Emaillewaren ( 1910? )

Fährstraße 95 um 1900
Fährstraße 95 1910
Fährstraße 95 1920er-Jahre
Abriß 1973-Foto Paul Ausborm

Fährstraße 97

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Hermann von Borstel – Schokolade, Konfitüre (1931 - ? )
Henry und Sophie Schwardt – Lebensmittel (1949 - 1953)

Doppel-Wohnhaus Schwardt,Schweitzer-1948

Henry Schwardt war von 1946 – 1950 Bürgermeister von Brunsbüttelkoog (siehe Die Bürgermeister Brunsbüttels)

Fährstraße 99

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Frieda Schweitzer – Heißmangel, Wäscherei und Dosenverschluß (1962 – 1971)

Ein Kartenausschnitt von 1895 zeigt links neben Lütt Dörp die Ostertweute und noch weiter links die Abkürzung Zgl. für Ziegelei. Es ist höchstwahrscheinlich die des Ziegeleibesitzers Waterhölter (siehe Zeitungsartikel von 1896).
Leider ist die genaue Adresse nicht bekannt, es müßte eine Straßennummer zwischen Fährstraße 100 und 155 sein.

Planausschnitt von 1895
Kanal-Zeitung 07.03.1896, Gemeindeverordneter Ziegeleibesitzer Waterhölter

Fährstraße 101

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Stefan Pietrzik – Tischlerei ( ? )

Fährstraße 146

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Annemarie Ladiges – Lebensmittel (1932 – 1937)
Georg Hillerts – Milchverteilungsstelle (1935 - ? )

Fährstraße 156 – 175

siehe Läden im Koog-Lütt Dörp

Fährstraße 191

Die Ladenbesitzer in der Übersicht

Johannes Peters - Bauer ( ? )

Telefonbuch 1940

@@ Zeile 553: / Zeile 553: @@
 [[Bild:Fähr21-1973.12.24-Haack.jpg|thumb|Haack-1973]]
-* '''Erich Haack''' –  Maler (1964 - 1981)
+* '''Erich Haack''' –  Maler (1951 - 1981)
 <gallery widths="233" heights="180">