Die Fähranlagen Brunsbüttel: Unterschied zwischen den Versionen
(17 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Bild:Banner-Fähranlage.jpg|center]] | [[Bild:Banner-Fähranlage.jpg|center|900px]] | ||
== Die Fähranlagen von 1895-1911 == | == Die Fähranlagen von 1895-1911 == | ||
Zeile 11: | Zeile 11: | ||
Als im Februar 1907 die Kanalerweiterung beginnen sollte, mußte man zwangsläufig die Fährverbindungen anders planen. Der von 67m auf später 103m zu verbreiternde Kanal konnte dann nicht mehr mit den primitiven Seilfähren überquert werden. | Als im Februar 1907 die Kanalerweiterung beginnen sollte, mußte man zwangsläufig die Fährverbindungen anders planen. Der von 67m auf später 103m zu verbreiternde Kanal konnte dann nicht mehr mit den primitiven Seilfähren überquert werden. | ||
<gallery widths=" | <gallery widths="237" heights="180"> | ||
Bild:Seilfähre_über_den_NOK-1895.jpg|Seilfähre Brunsbüttelkoog 1895, hinten links der Bahnhof, rechts das Bahnhofshotel-1895 | Bild:Seilfähre_über_den_NOK-1895.jpg|Seilfähre Brunsbüttelkoog 1895, hinten links der Bahnhof, rechts das Bahnhofshotel-1895 | ||
Zeile 27: | Zeile 27: | ||
<br/>Im Jahre 1910 begannen dann die Arbeiten an den neu zu erschaffenden Anlegern. Auf der Südseite wurde die Fährlandeanlage direkt neben der alten errichtet. Die Skizze zeigt deutlich die baulichen Veränderungen am Kanal und den Fähranlagen. | <br/>Im Jahre 1910 begannen dann die Arbeiten an den neu zu erschaffenden Anlegern. Auf der Südseite wurde die Fährlandeanlage direkt neben der alten errichtet. Die Skizze zeigt deutlich die baulichen Veränderungen am Kanal und den Fähranlagen. | ||
<gallery widths=" | <gallery widths="370" heights="300"> | ||
Bild:Alte_und_neue Fähranlagen-1.jpg|Verlauf der Fähranlagen | Bild:Alte_und_neue Fähranlagen-1.jpg|Verlauf der Fähranlagen | ||
Zeile 40: | Zeile 40: | ||
[[Bild:274-Fähranlage_Brb-Nord-21.6.1911.jpg|thumb|center|800px|Nördlicher Anleger mit Warte- und Stellwerkshäuschen 21.6.1911, eine besondere Aufnahme, da alle 3 Dampffähren, Odin, Heimdall und Thor abgebildet sind (WSA-Brunsbüttel)]] | [[Bild:274-Fähranlage_Brb-Nord-21.6.1911.jpg|thumb|center|800px|Nördlicher Anleger mit Warte- und Stellwerkshäuschen 21.6.1911, eine besondere Aufnahme, da alle 3 Dampffähren, Odin, Heimdall und Thor abgebildet sind (WSA-Brunsbüttel)]] | ||
<gallery widths=" | <gallery widths="237" heights="180"> | ||
Bild:122-Widerlager_Landebrücke-26.9.1910.jpg|Nördliches Widerlager für die Landebrücken, Blick von Osten 26.9.1910 | Bild:122-Widerlager_Landebrücke-26.9.1910.jpg|Nördliches Widerlager für die Landebrücken, Blick von Osten 26.9.1910 | ||
Zeile 63: | Zeile 63: | ||
[[Bild:301-Fähranlage_Brb-Süd-1.8.1911a.jpg|thumb|center|800px|Wartehaus Süd, Aufnahme vom Stellwerkshaus aus 1.8.1911 (WSA-Brunsbüttel)]] | [[Bild:301-Fähranlage_Brb-Süd-1.8.1911a.jpg|thumb|center|800px|Wartehaus Süd, Aufnahme vom Stellwerkshaus aus 1.8.1911 (WSA-Brunsbüttel)]] | ||
<gallery widths=" | <gallery widths="237" heights="180"> | ||
Bild:155-Pfähle_rammen-5.12.1910.jpg|Bau der neuen Fähre Brunsbüttelkoog, Rammung der Pfähle 5.12.1910 | Bild:155-Pfähle_rammen-5.12.1910.jpg|Bau der neuen Fähre Brunsbüttelkoog, Rammung der Pfähle 5.12.1910 | ||
Zeile 76: | Zeile 76: | ||
Bild:277-Fähranlage_Brb-Süd_Wartehaus-21.6.1911.jpg|Fährwartehaus Süd 21.6.1911 | Bild:277-Fähranlage_Brb-Süd_Wartehaus-21.6.1911.jpg|Fährwartehaus Süd 21.6.1911 | ||
Bild:347-Alter_Anleger_Nord-16.10.1911.jpg|Ausbaggern der Landzunge der alten Fähranlage 16.10.1911 | Bild:347-Alter_Anleger_Nord-16.10.1911.jpg|Ausbaggern der Landzunge der alten Fähranlage 16.10.1911 | ||
Bild:348-Alter_Anleger-16.10.1911.jpg|Ausbaggern der Landzunge der alten Fähranlage durch Saugebagger und [[Schutensauger]] gewissermaßen als Relaisstation 16.10.1911 | Bild:348-Alter_Anleger-16.10.1911.jpg|Ausbaggern der Landzunge der alten Fähranlage durch Saugebagger und [[Schutensauger]] gewissermaßen als Relaisstation 16.10.1911 | ||
</gallery> | |||
=== Artikel aus der Kanalzeitung === | |||
<gallery> | |||
Bild:1897-10-05-Fähren Brb-Koog.jpg|[[Kanal-Zeitung 1897]] | |||
Bild:1897.12.30-Fähreinrichtung.jpg|[[Kanal-Zeitung 1897]] | |||
Bild:1911.08.01-probeweiser_Fährverkehr.jpg|[[Kanal-Zeitung 1911]] | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Zeile 88: | Zeile 98: | ||
Der offizielle Fährbetrieb wurde im August 1911 aufgenommen. | Der offizielle Fährbetrieb wurde im August 1911 aufgenommen. | ||
<br/>Jede Fährstelle besitzt 2 Fährbuchten mit hölzernen Leitwerken, Leitwerksdalben und einer beweglichen Fährlandebrücke. Das Hoch- und Runterfahren der Brücke übernimmt ein elektromotorisch betriebenes Windwerk. | <br/>Jede Fährstelle besitzt 2 Fährbuchten mit hölzernen Leitwerken, Leitwerksdalben und einer beweglichen Fährlandebrücke. Das Hoch- und Runterfahren der Brücke übernimmt ein elektromotorisch betriebenes Windwerk. | ||
Mit ihrem wasserseitigen Ende ruht die Brücke auf einem betonierten Widerlager, das gleichzeitig die Hubportale mit den Gegengewichten für die Fährlandebrücken aufnimmt. | Mit ihrem wasserseitigen Ende ruht die Brücke auf einem betonierten Widerlager, das gleichzeitig die Hubportale mit den Gegengewichten für die Fährlandebrücken aufnimmt. | ||
Zeile 99: | Zeile 106: | ||
=== Anleger Nord === | === Anleger Nord === | ||
<gallery widths=" | <gallery widths="233" heights="180"> | ||
Bild:371-Leitwerk_Nordbucht-22.1.1912.jpg|Vereistes Leitwerk der Nordbucht 22.1.1912 | Bild:371-Leitwerk_Nordbucht-22.1.1912.jpg|Vereistes Leitwerk der Nordbucht 22.1.1912 | ||
Zeile 105: | Zeile 113: | ||
Bild:377-Fähranleger_Nord-12.2.1912.jpg|Vereiste Landungsstelle 12.2.1912 | Bild:377-Fähranleger_Nord-12.2.1912.jpg|Vereiste Landungsstelle 12.2.1912 | ||
Bild:379-Reserveanleger-13.2.1912.jpg|Vereister Anleger für Reservefähre 13.2.1912 | Bild:379-Reserveanleger-13.2.1912.jpg|Vereister Anleger für Reservefähre 13.2.1912 | ||
Bild:212-Windwerk-24.2.1911.jpg|Elektromotorisch betriebenes Windwerk von 6 PS zum Heben und Senken der Landebrücken 24.2.1911 | |||
Bild:213-Windwerk-24.2.1911.jpg|Elektromotorisch betriebenes Windwerk von 6 PS zum Heben und Senken der Landebrücken 24.2.1911 | |||
Bild:Fähranleger_Brb-1.jpg|Fähranleger Nord 1944 [[Bomben auf Brunsbüttelkoog und Ostermoor]] | Bild:Fähranleger_Brb-1.jpg|Fähranleger Nord 1944 [[Bomben auf Brunsbüttelkoog und Ostermoor]] | ||
Zeile 119: | Zeile 129: | ||
=== Anleger Süd === | === Anleger Süd === | ||
<gallery widths="233" heights="180"> | |||
<gallery widths=" | |||
Bild:052-Fähranleger_Brb_Süd.jpg|Der vor kurzem hergestellte Fähranleger Süd (Postkartenmotiv) | Bild:052-Fähranleger_Brb_Süd.jpg|Der vor kurzem hergestellte Fähranleger Süd (Postkartenmotiv) | ||
Zeile 149: | Zeile 158: | ||
=== Anleger Nord === | === Anleger Nord === | ||
<gallery widths=" | <gallery widths="233" heights="180"> | ||
Bild:Fähranl.-Brbkoog-Nord-50er-JS.jpg|Fähranleger Nord 1950er | |||
Bild:Fähranl.-Brbkoog-50er-JS.jpg|Fähranleger Nord 1950er | |||
Bild:Fähranleger_Nord-Feb.1956.jpg|LKW fährt von der Heimdall, Fähranleger Nord 1956 | Bild:Fähranleger_Nord-Feb.1956.jpg|LKW fährt von der Heimdall, Fähranleger Nord 1956 | ||
Bild:Fähranleger_Nord-Feb.1956-1.jpg|Vereiste Bucht, Fähranleger Nord 1956 | Bild:Fähranleger_Nord-Feb.1956-1.jpg|Vereiste Bucht, Fähranleger Nord 1956 | ||
Zeile 169: | Zeile 180: | ||
=== Anleger Süd === | === Anleger Süd === | ||
<gallery widths=" | <gallery widths="233" heights="180"> | ||
Bild:087-Fähranleger_Süd.jpg|Umrüsten von Holz- auf Stahlpfähle | Bild:087-Fähranleger_Süd.jpg|Umrüsten von Holz- auf Stahlpfähle | ||
Zeile 175: | Zeile 186: | ||
Bild:005-Fähranleger_Süd.jpg|Rallye über den Kanal | Bild:005-Fähranleger_Süd.jpg|Rallye über den Kanal | ||
Bild:Fähranleger_Süd-1956.jpg|Vereister Fähranleger Süd 1956 | Bild:Fähranleger_Süd-1956.jpg|Vereister Fähranleger Süd 1956 | ||
Bild:Fähranl.-Brbkoog-Süd-50er-JS.jpg|Fähranleger Süd 1950er | |||
Bild:Fähranleger_Süd-1956a.jpg|Fähranleger Süd 1956 | Bild:Fähranleger_Süd-1956a.jpg|Fähranleger Süd 1956 | ||
Bild:245-Fähranlage.jpg|Warten auf die Fähre | Bild:245-Fähranlage.jpg|Warten auf die Fähre | ||
Zeile 184: | Zeile 195: | ||
Bild:121-Fähranleger_Süd.jpg|Fähranleger Süd | Bild:121-Fähranleger_Süd.jpg|Fähranleger Süd | ||
Bild:122-Fähranleger_Süd.jpg|Fähranleger Süd | Bild:122-Fähranleger_Süd.jpg|Fähranleger Süd | ||
Bild:Bahn-Faehranleger_Brb.koog-Sued.jpg|Bahn und PKW Fähranleger Süd | Bild:Bahn-Faehranleger_Brb.koog-Sued.jpg.jpg|Bahn und PKW Fähranleger Süd | ||
Bild:O2 (2782).JPG|Foto Paul Ausborm | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Zeile 190: | Zeile 202: | ||
== Der Umbau 1966 == | == Der Umbau 1966 == | ||
[[Bild:Planung_Fähranleger_Nord.jpg|thumb|center|800px|Planung der neuen Zuwegung | [[Bild:Planung_Fähranleger_Nord.jpg|thumb|center|800px|Planung der neuen Zuwegung]] | ||
Nach 55 Jahren Fährbetrieb mit Dampffähren wurde eine Modernisierung der Fähren und Fährlandeanlagen zwingend notwendig. An Sonn- und Feiertagen hatten sich Ende der 50er bis Anfang der 60er-Jahre an den Fähren nicht selten Autoschlangen bis weit in die Koogstraße gebildet. | Nach 55 Jahren Fährbetrieb mit Dampffähren wurde eine Modernisierung der Fähren und Fährlandeanlagen zwingend notwendig. An Sonn- und Feiertagen hatten sich Ende der 50er bis Anfang der 60er-Jahre an den Fähren nicht selten Autoschlangen bis weit in die Koogstraße gebildet. | ||
Zeile 198: | Zeile 210: | ||
[[Bild:129-Baustelle_Fähranl.Nord-1966.jpg|thumb|center|800px|Einschwimmen der neuen Fährlandebrücke 8.7.1966, links der alte Anleger (WSA-Brunsbüttel)]] | [[Bild:129-Baustelle_Fähranl.Nord-1966.jpg|thumb|center|800px|Einschwimmen der neuen Fährlandebrücke 8.7.1966, links der alte Anleger (WSA-Brunsbüttel)]] | ||
<gallery widths=" | <gallery widths="233" heights="180"> | ||
Bild:135-Baustelle_Fähranl.Nord-1966.jpg|Pfähle werden durch den Gristow gezogen 20.6.1966 | Bild:135-Baustelle_Fähranl.Nord-1966.jpg|Pfähle werden durch den Gristow gezogen 20.6.1966 | ||
Zeile 219: | Zeile 231: | ||
Bild:146-Baustelle_Fähranl.Nord-1966.jpg|Bau des neuen Wartehäuschens 1966 | Bild:146-Baustelle_Fähranl.Nord-1966.jpg|Bau des neuen Wartehäuschens 1966 | ||
Bild: | Bild: | ||
</gallery> | |||
=== Artikel aus der Brunsbüttelkooger Zeitung === | |||
<gallery> | |||
Bild:1966.04.22-Fähranlage Nord.jpg|22.04.1966 | |||
Bild:BZ-1966.08.24-100t-Fähranleger Nord-1.jpg|24.08.1966 | |||
Bild:BZ-1966.08.24-100t-Fähranleger Nord-2.jpg|24.08.1966 | |||
Bild:BZ-1966.08.24-100t-Fähranleger Nord-3.jpg|24.08.1966 | |||
Bild:BZ-1966.08.24-100t-Fähranleger Nord-4.jpg|24.08.1966 | |||
Bild:BZ-1966.08.24-100t-Fähranleger Nord-5.jpg|24.08.1966 | |||
Bild:BZ-1966.08.24-100t-Fähranleger Nord-6.jpg|24.08.1966 | |||
Bild:1966.12.07-Fähranlage Nord.jpg|07.12.1966 | |||
Bild:1966.12.07-Fähranlage Nord-1.jpg|07.12.1966 | |||
Bild:1966.12.15-Fährzufahrt Nord.jpg|15.12.1966 | |||
Bild:1967.04.11-Fähranlagen Widerlager.jpg|11.04.1967 | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Zeile 228: | Zeile 258: | ||
[[Bild:Fähranl.-Luftaufnahme.jpg|thumb|center|800px|Luftaufnahme Fähranlage Brb.-Nord [[Sammlung Uwe Möller]]]] | [[Bild:Fähranl.-Luftaufnahme.jpg|thumb|center|800px|Luftaufnahme Fähranlage Brb.-Nord [[Sammlung Uwe Möller]]]] | ||
<gallery> | |||
<gallery widths="233" heights="180"> | |||
Bild:7.2-001.jpg|Testfahrten | Bild:7.2-001.jpg|Testfahrten | ||
Zeile 243: | Zeile 274: | ||
=== Anleger Süd-Eiswinter === | === Anleger Süd-Eiswinter === | ||
<gallery widths="233" heights="180"> | |||
<gallery widths=" | |||
Bild:11.1-023.jpg|Eiswinter 1970 | Bild:11.1-023.jpg|Eiswinter 1970 | ||
Zeile 262: | Zeile 292: | ||
'''Spezialtransport eines großen Behälters für die chemische Industrie 1988 von der Fähranlage Süd''' | '''Spezialtransport eines großen Behälters für die chemische Industrie 1988 von der Fähranlage Süd''' | ||
[[Bild:13-007.jpg|thumb|center|800px|Transport eines chem. Behälter-Neubaus 1988 | [[Bild:13-007.jpg|thumb|center|800px|Transport eines chem. Behälter-Neubaus 1988]] | ||
<gallery> | <gallery widths="233" heights="180"> | ||
Bild:13-001.jpg | Bild:13-001.jpg | ||
Zeile 288: | Zeile 318: | ||
'''Landung eines Rettungs-Hubschraubers an der Fähranlage Nord am 02.07.2003''' | '''Landung eines Rettungs-Hubschraubers an der Fähranlage Nord am 02.07.2003''' | ||
<gallery> | <gallery widths="233" heights="180"> | ||
Bild:PIC00001.jpg | Bild:PIC00001.jpg | ||
Zeile 299: | Zeile 329: | ||
== Reparaturarbeiten an den Anlegern == | == Reparaturarbeiten an den Anlegern == | ||
<gallery> | <gallery widths="233" heights="180"> | ||
Bild:Ausbau_NO-1.jpg|Ausbau einer Fährlandeklappe | Bild:Ausbau_NO-1.jpg|Ausbau einer Fährlandeklappe | ||
Zeile 318: | Zeile 348: | ||
== Umbau der Fährzufahrten 2008 == | == Umbau der Fährzufahrten 2008 == | ||
<gallery> | <gallery widths="233" heights="180"> | ||
Bild:P4140002.jpg|Nordseite Aufreißen der Zufahrt 14.4.2008 | Bild:P4140002.jpg|Nordseite Aufreißen der Zufahrt 14.4.2008 | ||
Bild:P4140007.jpg|Nordseite Ampel-Provisorium 14.4.2008 | Bild:P4140007.jpg|Nordseite Ampel-Provisorium 14.4.2008 | ||
Zeile 347: | Zeile 377: | ||
Die folgenden Postkarten der Fähranlagen Nord und Süd wurden freundlicherweise vom Brunsbütteler Sammler Uwe Borchers zur Verfügung gestellt. | Die folgenden Postkarten der Fähranlagen Nord und Süd wurden freundlicherweise vom Brunsbütteler Sammler Uwe Borchers zur Verfügung gestellt. | ||
<gallery widths="400" heights="280"> | |||
< | Bild:FS1-E015_Pferdefuhrwerk_mit_Heu.jpg|370px|Pferdefuhrwerk mit Heu | ||
Bild:FN1-E013_Fähranleger_Nord(1956).jpg|Fähranleger Nord 1956 | |||
</gallery> | |||
<gallery widths=" | <gallery widths="233" heights="180"> | ||
Bild:FA1-E001_Mehrbildkarte.jpg | Bild:FA1-E001_Mehrbildkarte.jpg |
Aktuelle Version vom 19. März 2023, 17:43 Uhr
Die Fähranlagen von 1895-1911
Nach der Fertigstellung des Kaiser-Wilhelm-Kanals 1895 mußten die Bewohner und Anlieger Brunsbüttelhafens, Brunsbüttels und Brunsbüttelkoogs ca. 16 Jahre mit sog. Ziehfähren ( von Hand gezogene Seil-Fähren) auskommen.
Als im Februar 1907 die Kanalerweiterung beginnen sollte, mußte man zwangsläufig die Fährverbindungen anders planen. Der von 67m auf später 103m zu verbreiternde Kanal konnte dann nicht mehr mit den primitiven Seilfähren überquert werden.
Auch die Benutzer der Fähren stellten im Laufe der Zeit fest, daß die Querungsmöglichkeiten bei schlechtem- und Winterwetter abenteuerlich waren und taten ihren Unmut kund. (siehe Die Fähren in Brunsbüttel)
Auf Beschluß des Reichtages wurde ein neuer Übersetzdienst genehmigt. In Brunsbüttel sollten in Zukunft Dampffähren eingesetzt werden. Zwei Fähren sollten den Betrieb aufrecht erhalten, während eine in Bereitschaft liegen sollte.
Das Zentralblatt der Bauverwaltung vom 30.11.1907 weist der
Verbesserung der Fähranlagen im Kanal, insbesondere Herstellung einer neuen Dampffähranlage bei Brunsbüttel 1 600 000 Mark (Originaltext)
zu.
Im Jahre 1910 begannen dann die Arbeiten an den neu zu erschaffenden Anlegern. Auf der Südseite wurde die Fährlandeanlage direkt neben der alten errichtet. Die Skizze zeigt deutlich die baulichen Veränderungen am Kanal und den Fähranlagen.
Bau der Fähranlagen 1910/11
Anleger Nord
Anleger Süd
Ausbaggern der Landzunge der alten Fähranlage durch Saugebagger und Schutensauger gewissermaßen als Relaisstation 16.10.1911
Artikel aus der Kanalzeitung
Die Fähranlagen von 1911 bis 1951
Der offizielle Fährbetrieb wurde im August 1911 aufgenommen.
Jede Fährstelle besitzt 2 Fährbuchten mit hölzernen Leitwerken, Leitwerksdalben und einer beweglichen Fährlandebrücke. Das Hoch- und Runterfahren der Brücke übernimmt ein elektromotorisch betriebenes Windwerk.
Mit ihrem wasserseitigen Ende ruht die Brücke auf einem betonierten Widerlager, das gleichzeitig die Hubportale mit den Gegengewichten für die Fährlandebrücken aufnimmt.
Beim Anlegen der Fähre bediente der Stellwerkswärter vom Stellwerkshäuschen aus die jeweilige Fährlandebrücke. Der Fährdecksmann signalisierte durch einen einfachen Trillerpfeifenton, daß die Brücke gesenkt werden konnte. Stimmte etwas beim Senkvorgang nicht, oder die Fähre lag nicht richtig davor, betätigte er die Pfeife 2x kurz hintereinander und der Stellwerkswärter stoppte den Senkvorgang. Das O.K. wurde dann wieder durch einen einmaligen Pfiff bestätigt und die Brücke senkte sich endgültig.
Ein- und Ausfahrtsstraßen so wie die Fußgängerwege waren mit Schranken abgesperrt. Der Stellwerkswärter mußte über eine Kurbel die entsprechende Schranke per Drahtseil heben oder senken. In den 60er-Jahren wurden die Schranken abgebaut.
Die einspurige Fahrzeugzufahrt hatte bereits seit den 50er-Jahren zusätzlich eine 2f-Ampel, die durch einen einfachen Wechselschalter im Stellwerksgebäude bedient wurde.
Anleger Nord
Fähranleger Nord 1944 Bomben auf Brunsbüttelkoog und Ostermoor
Anleger Süd
In den 40er-Jahren wurden die Stahl-Rundbögen oben auf den Landungsbrücken entfernt. Im Jahr 1950/51 wurden die Stellwerkshäuschen modernisiert. Die Holzpfähle der Leitwerksdalben wurden ab 1951 auf Stählpfähle umgerüstet.
Die Fähranlagen von 1952 bis 1966
Einige der folgenden Fotos sind im Winter aufgenommen worden. Treibeis, mit dem in früheren Wintern häufiger gerechnet werden mußte, war für die Dampffähren ein nicht unerhebliches Problem. Es war schon schwierig genug, bei Eis die Bucht direkt anzusteuern (mitunter nur mit Schlepperhilfe); aber dann kam noch ein weiteres Problem dazu. In der Bucht schoben die Fähren bei jeder Fahrt immer mehr Eisbrocken zusammen(die im Laufe der Zeit von den Schrauben der Fähren zerkleinert waren). Diese verhinderten, daß die Fähre bis an die Brücke gelangte. Häufig mußten Dampfschlepper des Wasserbauamtes das Eis mit der Schiffsschraube herausspülen, was aber nicht immer zur Genüge gelang. Dann konnte es passieren, daß der erste Anlauf zur Brücke nicht ausreichte, die Fähre mußte noch einmal zurücksetzen und erneut mit Schwung in die Bucht fahren.
Anleger Nord
Anleger Süd
Der Umbau 1966
Nach 55 Jahren Fährbetrieb mit Dampffähren wurde eine Modernisierung der Fähren und Fährlandeanlagen zwingend notwendig. An Sonn- und Feiertagen hatten sich Ende der 50er bis Anfang der 60er-Jahre an den Fähren nicht selten Autoschlangen bis weit in die Koogstraße gebildet.
100t-Fähren mit Voith-Schneider-Antrieb sollten in Zukunft den Verkehr beschleunigen. (siehe auch Die Fähren in Brunsbüttel)
Die neuen Fährlandebrücken sollten hydraulisch betrieben und die Auffahrten zu den Fähren mehrspurig gebaut werden. Eine moderne Ampelanlage sollte den Fährverkehr zügiger gestalten.
Artikel aus der Brunsbüttelkooger Zeitung
Der neue Fähranleger
Anleger Nord
Anleger Süd-Eiswinter
Besondere Vorkommnisse und Transporte
Spezialtransport eines großen Behälters für die chemische Industrie 1988 von der Fähranlage Süd
Landung eines Rettungs-Hubschraubers an der Fähranlage Nord am 02.07.2003
Reparaturarbeiten an den Anlegern
Umbau der Fährzufahrten 2008
Postkarten
Die folgenden Postkarten der Fähranlagen Nord und Süd wurden freundlicherweise vom Brunsbütteler Sammler Uwe Borchers zur Verfügung gestellt.